Překlad "nejsem ta" v Bulharština


Jak používat "nejsem ta" ve větách:

Nejsem ta, za kterou mě považujete, Macu.
Не съм тази, за която ме мислиш.
Já nejsem ta co měla aférku s nějakou ubohou věštkyní z Akronu!
Не аз изневерих с онази долнопробна спиритуалистка.
A i kdyby, já nejsem ta, která je zasnoubená.
Даже и да съм, не съм аз сгодената.
Asi nejsem ta správná vosoba, co by ti to měla vysvětlovat.
Не знам дали аз трябва да ти го кажа.
Nejsem ta, za kterou mě máte.
Не съм тази, за която ме вземате.
Nejsem ta, co si myslíš, že jsem.
Не съм, за която ме мислиш.
Nejsem ta, která ti to dokáže říct.
Не аз те викам, а той.
Už nejsem ta holčička dlouhou dobu Charen.
Не съм била това момиче от много време, Чарин.
Nejsem ta, co je v base, a přece jsem ta špatná já.
Не аз съм в затвора, но все така аз излизам лошата.
Nejsem ta, o kterou bys měl mít strach.
Не за мен трябва да се притесняваш.
Nejsem ta, co chce to samé zopakovat znovu.
Не си падам по повторението на номера.
Nejsem ta postava z tvé knihy a ty ty nejsi můj bůh.
Не съм просто герой от твоя книга, а ти не си ми бог.
Už nejsem ta malá holčička, tati.
Вече не съм малко момиченце, тате.
Já nejsem ta, kdo dostává čtyři očkovací injekce.
Не на мен ще бият четири инжекции.
Poslyš, já nejsem ta, komu se musíš omlouvat za svoje nemravné chování.
Не пред мен трябва да отговаряш за порочното си поведение.
Možná nejsem ta osoba, co si všichni myslí, že jsem.
Може въобще да не съм такава, за каквато ме мислят.
Já nejsem ta Tess, kterou znáš ve svém světě.
Заповядайте, г-не. Аз не съм онази Тес от твоя свят.
Už nejsem ta malá dívka, která nevěděla, jak se bránit.
Вече не съм онова малко беззащитно момиченце.
Já nejsem ta, která skočí do vztahu, aniž by promyslela následky.
Не аз започнах връзка без да се замислям за последиците.
Jeremy, nejsem ta, co jsem bývala.
Джереми, аз не съм старата аз.
Asi nejsem ta, kterou jsi čekala,... ale ty také nejsi nemluvně, drahá.
Сигурно не съм майката, за която си мечтала, но и ти не си бебе, миличка.
Pravda je... že nejsem ta osoba, do které ses zamiloval.
Истината е че... Аз не съм.... човека в който се влюби.
Podívejte, já nejsem ta, kdo má démony za zadkem.
Виж, не съм тази, която е преследвана от демони.
Já nejsem ta, co šuká svýho bratrance.
Вбесяваш ме. Не аз спя с братовчед си.
Nejsem ta, za kterou mě pokládáš.
Не съм такава, за каквато ме мислиш.
Nejsem ta, za koho mě máte.
това може и да е трудно. Да.
Já nejsem ta, kdo tě tam poslal.
Не съм аз тази която те предаде.
Já nejsem ta čarodějnice v rodině.
Не аз съм магьосникът в семейството.
Já nejsem ta, kdo trhá křídla každému krásnému motýlovi, kterého najde, jako té ženě, co poletuje na pokraji tvých nočních můr.
Не аз съм този, който къса крилата от всяка красива пеперуда, която открие. като жената, която пасва в края в кошмарите ти.
Nejsem ta, za kterou mě máš.
Аз не съм този за когото ме мислиш.
Já nejsem ta, kdo bude potřebovat sanitku.
Не аз ще се нуждая от линейка.
Pokud potřebujete tohle, tak se omlouvám, ale nejsem ta pravá.
Ако имате нужда от това, съжалявам. Не съм вашият човек.
Ale už nejsem ta vyděšená, malá holka.
Но вече не съм уплашеното момиченце.
Já nejsem ta, kdo by si měl dát bacha.
Не аз съм тази, която трябва да пази гърба си.
Hej, já nejsem ta, kdo tady sám chlastá se svým psem.
Не аз пия сама с кучето си.
Díky tobě, nejsem ta, která si vymyslela výstřel, Archie.
Благодаря ти Арчи, аз не съм типа момичета, които носят пистолет.
Skutečnost, že něco vím, má nulovou hodnotu, pokud nejsem ta osoba, co s tím může něco pozitivního udělat.
Това, че аз знам нещо, няма значение, ако аз не съм човекът, който може да извлече нещо добро от това.
2.6095418930054s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?